スーパー ブランド コピー:「まとめ割」って英語でなんて言うの？

Question

&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;1&#26412;100&#20870;&#12398;&#12489;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;5&#26412;&#36023;&#12358;&#12392;400&#20870;
&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#12289;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#35079;&#25968;&#36023;&#12358;&#12392;&#12362;&#24471;&#12394;&#22580;&#21512;
&#12300;&#12414;&#12392;&#12417;&#21106;&#12301;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#26085;&#26412;&#35486;&#12434;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

Do you offer volume discounts? &#12300;&#12414;&#12392;&#12417;&#21106;&#12399;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;

volume discounts &#12391;&#12289;&#12414;&#12392;&#12417;&#21106;&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20182;&#12395;&#12418;bulk discounts, quantity discounts &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

スーパー ブランド コピー:「まとめ割」って英語でなんて言うの？

スーパーブランドコピー:「まとめ割」って英語でなんて言うの？