スーパー ブランド コピー:おやつはこれで終わりよって英語でなんて言うの？

Question

&#23376;&#20379;&#12398;&#12362;&#12420;&#12388;&#12398;&#26178;&#38291;&#12290;&#12418;&#12387;&#12392;&#12362;&#12363;&#12431;&#12426;&#12434;&#12411;&#12375;&#12364;&#12427;&#23376;&#20379;&#12395;&#12289;&#12300;&#12371;&#12428;&#12391;&#32066;&#12431;&#12426;&#12424;&#12301;&#12300;&#12371;&#12428;&#12391;&#26368;&#24460;&#12424;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12392;&#12365;&#12290;&#33521;&#35486;&#12391;&#12399;&#12394;&#12435;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;

&#12539;(This is the) last one.
&#65288;&#12371;&#12428;&#12391;&#65289;&#26368;&#24460;&#12384;&#12424;&#12290;

&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#22810;&#12356;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;This is &#12399;&#30465;&#30053;&#21487;&#33021;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12539;No more!
&#12418;&#12358;&#12480;&#12513;&#65281;

&#12371;&#12385;&#12425;&#12399;&#12381;&#12428;&#12391;&#12418;&#12414;&#12384;&#27442;&#12375;&#12364;&#12427;&#22580;&#21512;&#12395;&#35328;&#12360;&#12427;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;


&#20363;&#65306;
A: I want another chocolate.
&#12481;&#12519;&#12467;&#12418;&#12358;&#19968;&#20491;&#12411;&#12375;&#12356;&#12290;
B: Okay, but this is the last one.
&#12399;&#12356;&#12399;&#12356;&#12289;&#12391;&#12418;&#12371;&#12428;&#12391;&#26368;&#24460;&#12384;&#12424;&#12290;
A: Yay! *munch munch* ... Can I have another one?
&#12420;&#12387;&#12383;&#12540;&#65281;&#12288;&#65290;&#12418;&#12368;&#12418;&#12368;&#65290;&#12288;&#12418;&#12358;&#19968;&#20491;&#12385;&#12423;&#12358;&#12384;&#12356;&#65311;
B: No more!
&#12418;&#12358;&#12480;&#12513;&#65281;

A: Can I have another?
&#12418;&#12358;&#19968;&#20491;&#12385;&#12423;&#12358;&#12384;&#12356;&#65311;
B: Last one.
&#26368;&#24460;&#12384;&#12424;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#26368;&#24460;&#12398;&#19968;&#20491;&#12424;&#12290;

I hope it helps&#65294;

Answer

・「This is the last one.」（意味)これで最後だよ。 <例文>I want more./ Okay. This is the last one. <訳>もっと欲しい。/わかった。これで最後だよ。・vocabulary：last 最後ご参考になれば幸いです。

スーパー ブランド コピー:おやつはこれで終わりよって英語でなんて言うの？

スーパーブランドコピー:おやつはこれで終わりよって英語でなんて言うの？