偽 ブランド 販売:挽回するって英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#22238;&#12364;&#12289;&#12371;&#12428;&#12414;&#12391;&#12398;&#22833;&#25943;&#12434;&#25405;&#22238;&#12377;&#12427;&#26368;&#24460;&#12398;&#12481;&#12515;&#12531;&#12473;&#12384;&#12290;&#12371;&#12428;&#12434;&#33521;&#35379;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#65288;&#19981;&#36275;&#12539;&#25613;&#22833;&#12539;&#22833;&#25943;&#12394;&#12393;&#12434;&#12309;&#25405;&#22238;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12399;&#12289;&#12300;make up for&#65288;&#65291;&#25405;&#22238;&#12377;&#12427;&#23550;&#35937;&#65289;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12364;&#12424;&#12367;&#20351;&#12431;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;

This is the last chance to make up for my failures.

Answer

&#12539;redeem&#65306;(&#21205;&#35422;)&#65374;&#12434;&#22238;&#24489;&#12377;&#12427;&#12289;&#21462;&#12426;&#25147;&#12377;

redeem&#12288;oneself &#12391;&#12300;&#33258;&#20998;&#33258;&#36523;&#12434;&#22238;&#24489;&#12377;&#12427;&#12289;&#21462;&#12426;&#25147;&#12377;&#12301;&#65309;&#12300;&#21517;&#35465;&#12434;&#25405;&#22238;&#12377;&#12427;&#12289;&#22238;&#24489;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;


&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

偽 ブランド 販売:挽回するって英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:挽回するって英語でなんて言うの？