スーパー コピー ブランド:その写真でいう左側の子！って英語でなんて言うの？

Question

&#12381;&#12398;&#23376;&#12364;&#12479;&#12452;&#12503;&#12384;&#12363;&#12425;

Accepted Answer

The girl on the left in that picture! She is my type.

on the left&#65306;&#24038;&#20596;&#12398;
in the picture&#65306;&#20889;&#30495;&#65288;&#12398;&#20013;&#65289;&#12398;
my type&#65306;&#12479;&#12452;&#12503;&#12391;&#12377;&#65288;&#26085;&#26412;&#35486;&#12391;&#12418;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12424;&#12397;&#65289;

Answer

In that photo, I like the girl on the left.
&#12381;&#12398;&#20889;&#30495;&#12391;&#12356;&#12358;&#12392;&#12289;&#24038;&#20596;&#12398;&#23376;
&uarr;&#12415;&#12435;&#12394;&#12391;&#19968;&#26522;&#12398;&#20889;&#30495;&#12434;&#12415;&#12390;&#12356;&#12390;&#12289;&#12371;&#12398;&#20889;&#30495;&#12398;&#20013;&#12395;&#38480;&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#12392;&#12393;&#12398;&#23376;&#12364;&#12479;&#12452;&#12503;&#12363;&#65311;&#12392;&#12356;&#12358;&#35441;&#12398;&#12392;&#12365;&#12399;&#12354;&#12360;&#12390;&#20498;&#32622;&#27861;&#12434;&#12388;&#12363;&#12387;&#12390;&#12300;&#12371;&#12398;&#20889;&#30495;&#12391;&#12356;&#12358;&#12392;&#12301;&#12434;&#24375;&#35519;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

I like the girl on the left in that photo.
&uarr;&#12356;&#12429;&#12356;&#12429;&#12394;&#20889;&#30495;&#12364;&#12354;&#12427;&#12394;&#12363;&#12391;&#12393;&#12398;&#23376;&#12364;&#12479;&#12452;&#12503;&#12363;&#65311;&#12392;&#12356;&#12358;&#35441;&#12398;&#20013;&#12391;&#12300;&#65288;&#35079;&#25968;&#12354;&#12427;&#20889;&#30495;&#12398;&#20013;&#12391;&#65289;&#12371;&#12398;&#20889;&#30495;&#12398;&#12371;&#12398;&#23376;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12399;&#12371;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12398;&#12411;&#12358;&#12364;&#33258;&#28982;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#20351;&#12356;&#20998;&#12369;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12300;&#12381;&#12398;&#20889;&#30495;&#12391;&#12356;&#12358;&#24038;&#20596;&#12398;&#23376;&#12301;&#12399;&#12289;

\"the guy/girl on the left side of the picture\"

&#12300;&#12381;&#12398;&#20889;&#30495;&#12391;&#12356;&#12358;&#19968;&#30058;&#24038;&#20596;&#12398;&#23376;&#12301;&#12399;&#12289;

\"the guy/girl on the far left side of the picture\"

\"See the guy on the left side of the picture. I like him.\"
&#12300;&#20889;&#30495;&#12398;&#24038;&#20596;&#12398;&#23376;&#12356;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12290;&#24444;&#12479;&#12452;&#12503;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

&#12414;&#12383;&#12289;

&#12300;&#20889;&#30495;&#12398;&#20013;&#12398;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#24038;&#20596;&#12398;&#23376;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;

\"the guy/girl to the left of you in the picture\"

\"I like the girl to the left of you in the picture.\"
&#12300;&#20889;&#30495;&#12391;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#24038;&#20596;&#12395;&#12356;&#12427;&#22899;&#12398;&#23376;&#12364;&#12479;&#12452;&#12503;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;


&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

スーパー コピー ブランド:その写真でいう左側の子！って英語でなんて言うの？

スーパーコピーブランド:その写真でいう左側の子！って英語でなんて言うの？