偽 ブランド 通販:ハートを射抜かれたって英語でなんて言うの？

Question

&#12416;&#12385;&#12419;&#12367;&#12385;&#12419;&#21487;&#24859;&#12356;&#23376;&#12395;&#36973;&#36935;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12381;&#12398;&#23376;&#12395;&#20693;&#12398;&#12495;&#12540;&#12488;&#12399;&#23556;&#25244;&#12363;&#12428;&#12390;&#12375;&#12414;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#65288;&#31505;&#65289;

Accepted Answer

Stole&#12398;&#21069;&#12395;&#24418;&#23481;&#35422;&#12434;&#20837;&#12428;&#12390;&#12393;&#12428;&#12367;&#12425;&#12356;&#12363;&#12434;&#36861;&#21152;&#12377;&#12427;&#12398;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12397;&#12540;

Answer

&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12434;&#22793;&#12360;&#12390;&#12290;

She has got my heart in her pocket.
&#30452;&#35379;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#24444;&#22899;&#12399;&#31169;&#12398;&#12495;&#12540;&#12488;&#12434;&#12509;&#12465;&#12483;&#12488;&#12395;&#20837;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;
&#12381;&#12428;&#12367;&#12425;&#12356;&#27671;&#25345;&#12385;&#12434;&#12418;&#12387;&#12390;&#12356;&#12363;&#12428;&#12383;&#65281;&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

偽 ブランド 通販:ハートを射抜かれたって英語でなんて言うの？

偽ブランド通販:ハートを射抜かれたって英語でなんて言うの？