ブランド レプリカ:息を呑む美しさって英語でなんて言うの？

We use the phrase "take your breath away" to talk about something that is so beautiful that it steals your very breath. For example: The view from the top of the mountain took her breath away. I hope that this helps! :)

To describe something that literally takes your breath away due to its beauty, you can say exactly that: it takes your breath away. However, we have a word for this in English, and it is "breathtaking." We have many other words as well, such as the one I used in the third example sentence: "gorgeous." I chose to add the phrase that "words cannot describe it" when something is so extremely beautiful that it's difficult even to find words to express its great beauty.

Breathtakingly beautiful - the word breathtakingly is an adverb to give further information to how beautiful something is. It is the best word to describe something as being so beautiful that it takes your breath away. Some other ways to say that something is very beautiful is "jaw droppingly beautiful" to say that someone was so beautiful that your jaw dropped and your mouth is open now. Another way is a little less formal in saying something is "insanely beautiful", you could even say "ridiculously beautiful", "amazingly beautiful", "crazy beautiful", etc.

Using a single word adjective is one way to describe something breathtaking, which is really in the form of an exclamation. Awesome, in particular, would often be used in the USA. The phrase 'out of this world" sums up something that you don't expect to see all the time, and is a more relaxed way of saying it, while not being very specific. 'That really is something else" is a little more of a slang expression, but most people in the UK and USA would understand the meaning.

A breathtakingly beautiful dress can also be termed an 'extremely gorgeous' dress. The adverb 'extremely' used in the second statement means 'to a very great degree', beyond compare. The adjective 'gorgeous' means the same as 'beautiful'. An 'exeptionally magnificent' building can also be termed a 'breathtakingly beautiful' building or 'a building with 'stunning beauty'. There are a lot of other synonyms to this expression such as 'immensely beautiful' or 'intensely beautiful' to mention a few. So, you may say to someone: What a magnificent mountain view! or That's an extremely gorgeous dress you are wearing. or That's an exceptionally magnificent building.