ブランド スニーカー 激安:あまりのくすぐったさに耐えられなかったって英語でなんて言うの？

Question

&#12354;&#12414;&#12426;&#12398;&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12373;&#12395;&#32784;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12435;&#12390;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;
&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12356;&#12399;That tickles me&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#20998;&#12363;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12373;&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#21517;&#35422;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#24418;&#23481;&#35422;&#12398; ticklish&#12300;&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12356;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#35328;&#12358;&#12392;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12424;&#12290;
&#12540;It was so ticklish, I couldn't stand it.
&#12300;&#12377;&#12372;&#12367;&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12367;&#12390;&#25105;&#24930;&#12391;&#12365;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;

&#20363;&#65306;
I went to get a foot massage, but it felt so ticklish, I couldn't stand it.
&#12300;&#36275;&#12398;&#12510;&#12483;&#12469;&#12540;&#12472;&#12434;&#12375;&#12390;&#12418;&#12425;&#12356;&#12395;&#34892;&#12387;&#12383;&#12369;&#12393;&#12289;&#12367;&#12377;&#12368;&#12387;&#12383;&#12367;&#12390;&#32784;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド スニーカー 激安:あまりのくすぐったさに耐えられなかったって英語でなんて言うの？

ブランドスニーカー激安:あまりのくすぐったさに耐えられなかったって英語でなんて言うの？