コピー ブランド 優良:京都もコロナの影響をだんだんと受けているって英語でなんて言うの？

Question

&#26481;&#20140;&#12384;&#12369;&#12391;&#12394;&#12367;&#12289;&#20140;&#37117;&#12418;&#12467;&#12525;&#12490;&#12454;&#12451;&#12523;&#12473;&#12398;&#12379;&#12356;&#12391;&#12289;&#33394;&#12435;&#12394;&#24433;&#38911;&#12434;&#12358;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;

Accepted Answer

&#20140;&#37117;   Kyoto
&#12418;   also
&#12467;&#12525;&#12490;   Coronavirus
&#12398;&#24433;&#38911;   the effects of/the impact of
&#12384;&#12435;&#12384;&#12435;   slowly/gradually
&#21463;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;   suffering

&#12300;&#26481;&#20140;&#12384;&#12369;&#12391;&#12394;&#12367;&#12289;&#20140;&#37117;&#12418;&#12467;&#12525;&#12490;&#12454;&#12451;&#12523;&#12473;&#12398;&#12379;&#12356;&#12391;&#12289;&#33394;&#12435;&#12394;&#24433;&#38911;&#12434;&#12358;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399; Not only Tokyo, but Kyoto is also suffering from the various impacts of the Coronavirus &#12392;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#12288;Even isolated places are suffering from the effects of the Coronavirus.
&#12300;&#22320;&#29702;&#30340;&#12395;&#23396;&#31435;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#22580;&#25152;&#12418;&#12467;&#12525;&#12490;&#12398;&#24433;&#38911;&#12434;&#21463;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー ブランド 優良:京都もコロナの影響をだんだんと受けているって英語でなんて言うの？

コピーブランド優良:京都もコロナの影響をだんだんと受けているって英語でなんて言うの？