質問ありがとうございます。「迎えに行く」は英語では❶ go pick up または❷ pick up です。英語で「拾う」も pick up です。こう言えますよ、I’m going to pick you up at the airport so don’t worry．(私があなたを空港に迎えに行くから心配しないで)。Please pick me up.(私を迎えに来て下さい)。What time should I go pick you up?(何時に迎えに行ったらいい？)と言えますよ、参考に！
ご質問ありがとうございます。・「I can go pick you up.」＝お迎えいけるよ。（例文）I can go pick you up.// Are you sure?（訳）お迎えいけるよ。//本当に？（例文）I can go pick you up tomorrow.（訳）明日お迎えいけるよ。お役に立てれば嬉しいです。Coco
アメリカ合衆国 
日本 
