激安 ブランド 通販:仕事に戻るって英語でなんて言うの？

Question

&#12521;&#12531;&#12481;&#12364;&#32066;&#12431;&#12426;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12427;&#12539;&#22799;&#20241;&#12415;&#12364;&#26126;&#12369;&#12383;&#12425;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12427;&#12394;&#12393;&#12398;&#34920;&#29694;&#12290;

Accepted Answer

&rdquo;[&#20181;&#20107;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/37171/)&#12395;[&#25147;&#12427;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/54353/)&rdquo;&#12399;&#12300;back to work&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#33521;&#35486;&#12434;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;back to work&#12301;
\"I have to go back to work after lunch.\"
&#12300;&#12521;&#12531;&#12481;&#12364;&#32066;&#12431;&#12387;&#12383;&#12425;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#12301;
\"I will be back to work after the summer break.\"
&#12300;&#22799;&#23395;&#20241;&#26247;&#12398;&#24460;&#12395;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;
\"When my summer vacation is finished I have to go back to work.\"
&#12300;&#22799;&#20241;&#12415;&#12364;&#32066;&#12431;&#12387;&#12383;&#12425;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12425;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12425;&#12394;&#12356;&#12301;

I hope this will help you.
&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;

Answer

&#26172;&#20241;&#12415;&#12394;&#12393;&#12398;&#24460;[&#21516;&#20698;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/32215/)&#12383;&#12385;&#12392;&#35441;&#12377;&#22580;&#21512;&#12289;&#19978;&#12398;&#19977;&#12388;&#25991;&#12434;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20840;&#37096;&#12398;&#21069;&#12395; \"well\"&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#33865;&#12420;&#12289;&#24460;&#12395; \"then\"&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#33865;&#12388;&#12369;&#12390;&#12418;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#20363;&#12360;&#12400;: \"well, back to work then.\"
\"well ~ then.\"&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#12288;&rdquo;&#12373;&#12354;~&rdquo;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#21516;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;

\"well ~ then.\"&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#25991;&#12364;&#12394;&#12367;&#12390;&#12418;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;\"well then\" &#12300;&#12373;&#12354;&#12301;
&#12381;&#12375;&#12390;&#25991;&#12398;&#21069;&#12395;&#12388;&#12369;&#12390;&#12418;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;\"well then, shall we go\" &#12300;[&#12373;&#12354;&#12289;&#34892;&#12371;&#12358;&#12363;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/57841/)&#12301;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#19979;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

&#12539;go back to work
&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12427;

go back to ... &#12391;&#12300;&#12316;&#12395;&#25147;&#12427;&#12301;&#12434;&#33521;&#35486;&#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
When are you going back to work?
&#12356;&#12388;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12427;&#12398;&#12391;&#12377;&#12363;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

激安 ブランド 通販:仕事に戻るって英語でなんて言うの？

激安ブランド通販:仕事に戻るって英語でなんて言うの？