コピー ブランド 販売:素晴らしき日々って英語でなんて言うの？

Question

&#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12365;&#26085;&#12293;&#12392;&#12356;&#12358;&#12466;&#12540;&#12512;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12365;&#26085;&#12293;&#12301;&#12399;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12356;&#12358;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#33521;&#35486;&#29256;&#12399;&#12300;Wonderful everyday&#12301;&#65288;&#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12365;&#26085;&#24120;&#65289;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12493;&#12452;&#12486;&#12451;&#12502;&#12392;&#12375;&#12390;&#12381;&#12398;&#34920;&#29694;&#12395;&#36949;&#21644;&#24863;&#12434;&#24863;&#12376;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;Everyday&#12398;&#26041;&#12364;&#38640;&#22258;&#27671;&#30340;&#12395;&#21512;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12300;everyday&#12301;&#12399;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&#12398;&#22580;&#21512;&#24418;&#23481;&#35422;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12398;&#12391;&#12300;wonderful everyday&#12301;&#12399;&#21517;&#35422;&#12398;&#12394;&#12356;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;&#12395;&#32862;&#12371;&#12360;&#12390;&#12375;&#12414;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#12300;Wonderful days&#12301;&#12398;&#26041;&#12364;&#33258;&#28982;&#12395;&#32862;&#12371;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&#26085;&#12293;&#12398;&#24847;&#21619;&#12418;&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;Glorious days&#12392;&#12418;&#35379;&#12379;&#12414;&#12377;&#12364;&#24375;&#12377;&#12366;&#12427;&#34920;&#29694;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12365;&#26085;&#12293;&#12392;&#35328;&#12358;&#12466;&#12540;&#12512;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; Wonderful everyday &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
Wonderful - &#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12356;
Everyday - &#27598;&#26085;

Wonderful everyday is one of my favorite games. - &#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12365;&#26085;&#12293;&#12399;&#22823;&#22909;&#12365;&#12394;&#12466;&#12540;&#12512;&#12398;&#19968;&#12388;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

コピー ブランド 販売:素晴らしき日々って英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:素晴らしき日々って英語でなんて言うの？