偽 ブランド 購入:未契約って英語でなんて言うの？

Question

&#22865;&#32004;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12434;&#26410;&#22865;&#32004;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#26410;&#22865;&#32004;&#12301;&#12387;&#12390;&#20309;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

&#33394;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12397;&#12290;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;
I haven't signed a contract
&#26410;&#22865;&#32004;&#32773;&#12391;&#12377;&#12290;

if a channel is yet to be contracted
&#12481;&#12515;&#12531;&#12493;&#12523;&#12364;&#26410;&#22865;&#32004;&#12391;&#12354;&#12427;&#22580;&#21512;

&#35519;&#12409;&#12390;&#12415;&#12390;&#12289;NHK&#12395;&#38306;&#12377;&#12427;&#26410;&#22865;&#32004;&#12399;&#19968;&#30058;&#20986;&#12427;&#22580;&#21512;&#12415;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;

don't have a contract with NHK
(I don't have a contract with NHK)
no contract with NHK
NHK&#26410;&#22865;&#32004;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

偽 ブランド 購入:未契約って英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:未契約って英語でなんて言うの？