激安 通販 ブランド:未公開映像って英語でなんて言うの？

Question

&#26144;&#30011;&#12420;&#12521;&#12452;&#12502;&#12394;&#12393;&#12398;&#12300;&#26410;&#20844;&#38283;&#26144;&#20687;&#12301;&#12399;&#12394;&#12435;&#12392;&#34920;&#29694;&#12377;&#12428;&#12400;&#33391;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#12300;&#26410;&#20844;&#38283;&#26144;&#20687;&#12418;&#36861;&#21152;&#12301;&#12420;&#12300;&#26410;&#20844;&#38283;&#26144;&#20687;&#12434;&#21021;&#20844;&#38283;&#12301;&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#26178;&#12399;&#65311;

Accepted Answer

&#12300;&#26410;&#20844;&#38283;&#26144;&#20687;&#12301;&#12399;
unreleased scene&#65288;&#26410;&#20844;&#38283;&#12398;&#12471;&#12540;&#12531;&#65289;
unreleased footage&#65288;&#26410;&#20844;&#38283;&#12398;&#26144;&#20687;&#65289;
&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
We added several unreleased scenes on our website.
&#12300;&#12454;&#12455;&#12502;&#19978;&#12395;&#26410;&#20844;&#38283;&#12471;&#12540;&#12531;&#12434;&#36861;&#21152;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;
add &#12391;&#12300;&#36861;&#21152;&#12377;&#12427;&#12301;

We just made some unreleased footage available to the public for the first time.
&#12300;&#21021;&#12398;&#26410;&#20844;&#38283;&#26144;&#20687;&#12364;&#35222;&#32884;&#21487;&#33021;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;
make available &#12391;&#12300;&#21033;&#29992;&#21487;&#33021;&#12301;
for the first time &#12391;&#12300;&#21021;&#12417;&#12390;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

激安 通販 ブランド:未公開映像って英語でなんて言うの？

激安通販ブランド:未公開映像って英語でなんて言うの？