通販 ブランド:ジャグリングで、失敗をするって英語でなんて言うの？

Question

&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12391;&#22833;&#25943;&#12434;&#12377;&#12427;
&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12391;&#12508;&#12540;&#12523;&#12434;&#33853;&#12392;&#12377;

&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#30693;&#12426;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12391;&#22833;&#25943;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#12300;&#22833;&#25943;&#12377;&#12427;&#12539;&#12375;&#12367;&#12376;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398; fail &#12434;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12392;&#12371;&#12429;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12371;&#12428;&#12399;&#19981;&#33258;&#28982;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12391;&#22833;&#25943;&#12377;&#12427;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12399;&#12289;&#12508;&#12540;&#12523;&#12420;&#12418;&#12398;&#12434;&#33853;&#12392;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12384;&#12363;&#12425;&#12289;&#12508;&#12540;&#12523;&#12394;&#12425; dropped a ball / dropped two balls &#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12398;&#12364;&#33258;&#28982;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12540; I dropped a ball juggling.
&#12300;&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12390;&#12508;&#12540;&#12523;&#12434;&#33853;&#12392;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12540; One of the balls fell to the ground when I was juggling.
&#12300;&#12472;&#12515;&#12464;&#12522;&#12531;&#12464;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#26178;&#12395;&#12289;&#12508;&#12540;&#12523;&#12434;&#24202;&#12395;&#19968;&#12388;&#33853;&#12392;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

通販 ブランド:ジャグリングで、失敗をするって英語でなんて言うの？

通販ブランド:ジャグリングで、失敗をするって英語でなんて言うの？