ブランド 偽物 通販:肉なら何でも好きって英語でなんて言うの？

Question

&#12356;&#12429;&#12356;&#12429;&#31278;&#39006;&#12364;&#12354;&#12427;&#12369;&#12393;&#12289;&#32905;&#12394;&#12425;&#20309;&#12391;&#12418;&#22909;&#12365;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;
&#10102;I like anything as long as it&rsquo;s meat. (&#32905;&#12394;&#12425;&#12289;&#12394;&#12435;&#12391;&#12418;&#22909;&#12365;&#65281;)

&#10103;I&rsquo;m a meat lover. (&#31169;&#12399;&#32905;&#22823;&#22909;&#12365;&#20154;&#38291;&#12391;&#12377;)

&#10104;I love any type of meat! (&#12393;&#12435;&#12394;&#31278;&#39006;&#12398;&#32905;&#12418;&#22909;&#12365;&#65281;)

&#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;&#21442;&#32771;&#12395;&#12316;

Answer

MAYU&#12373;&#12435;

&#12372;&#36074;&#21839;&#12393;&#12358;&#12418;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#34920;&#29694;&#12364;&#12354;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#33258;&#28982;&#12394;&#34920;&#29694;&#12434;&#32057;&#20171;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

- Well, actually I like all kinds of meat. 
- I like all kinds of meat, basically. 
- When it comes to meat, I basically enjoy everything. 

--- actually  =&#12288;&#23455;&#12399;&#12397;&#12290;&#12290;&#12290;
--- basically = &#22522;&#26412;&#30340;&#12395;&#12397;&#12290;&#12290;&#12290;
--- When it comes to XY&#12288;= &#9675;&#9675;&#12398;&#12362;&#35441;&#12394;&#12427;&#12289;&#12290;&#12290;&#12290;

&#12362;&#22909;&#12415;&#12395;&#21512;&#12431;&#12379;&#12390;&#20351;&#12356;&#20998;&#12369;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12369;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;If it's meat, I like anything.
&#12300;&#32905;&#12394;&#12425;&#20309;&#12391;&#12418;&#22909;&#12365;&#12391;&#12377;&#12301;

&#12540;As far as meat goes, I like it all.
&#12300;&#32905;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#35328;&#12358;&#12394;&#12425;&#12289;&#20840;&#37096;&#22909;&#12365;&#12391;&#12377;&#12301;
as far as ... goes &#12391;&#12300;&hellip;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#35328;&#12360;&#12400;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド 偽物 通販:肉なら何でも好きって英語でなんて言うの？

ブランド偽物通販:肉なら何でも好きって英語でなんて言うの？