ブランド コピー:納豆１パックって英語でなんて言うの？

私はすんごく納豆大好き納豆大好きデスは、アメリカでは買ったら高いので、納豆製造機(a yogurt maker)を母にねだって送ってもらいました。ebayで、dried soybeans (乾燥大豆楽天で、Natto bacillus (納豆菌)を買ってチョコチョコ自家製納豆を作ってます。納豆を毎日食べるのは大変体に良いですね。お役に立てたらうれしいです。

I try to eat at least one pack of natto every day.（私は毎日少なくとも１パックの納豆を食べるようにしています）少なくとも＝at least納豆はfermented soy beans（発酵した大豆）と説明できます。

one pack of natto「納豆1パック」上記のように言うことができます。「納豆」は英語でそのまま natto と言うことができます。通じない場合は fermented soybeans のように説明してあげると良いでしょう。ぜひ使ってみてください。お役に立てれば嬉しいです。

納豆1パックはa pack of nattoと言います。類例を列挙します。a glass of wine「ワイン1杯」a bottle of beer「ビール1瓶」a can of coffee「コーヒー１缶」a cartoon of milk「ミルクパック1本」以上です。少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)