ブランド コピー 着払い:自分の別荘に招くのは、腹を割って話したいからだろうか。って英語でなんて言うの？

Question

&#12488;&#12521;&#12531;&#12503;&#27663;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12289;&#12300;&#33258;&#20998;&#12398;&#21029;&#33624;&#12395;&#25307;&#12367;&#12398;&#12399;&#12289;&#33145;&#12434;&#21106;&#12387;&#12390;&#35441;&#12375;&#12383;&#12356;&#12363;&#12425;&#12384;&#12429;&#12358;&#12363;&#12290;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#33258;&#20998;&#12398;&#21029;&#33624;&#12395;&#25307;&#12367;&#12398;&#12399;&#12289;&#33145;&#12434;&#21106;&#12387;&#12390;&#35441;&#12375;&#12383;&#12356;&#12363;&#12425;&#12384;&#12429;&#12358;&#12363;&#12290;&#12301;=
\"I wonder if the reason he invited him to his private villa is because he wants to be able to speak frankly and unreservedly.\"

&#33145;&#12434;&#21106;&#12387;&#12390;&#35441;&#12377;&#12288;&#65309;&#12288;speak frankly and unreservedly; speak candidly; have a heart-to-heart talk

&#12384;&#12429;&#12358;&#12363;&#12288;&#65309;&#12288;I wonder if ...

ブランド コピー 着払い:自分の別荘に招くのは、腹を割って話したいからだろうか。って英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:自分の別荘に招くのは、腹を割って話したいからだろうか。って英語でなんて言うの？