ブランド 偽物 激安:苦しいこともあるだろうって英語でなんて言うの？

Question

&#33510;&#12375;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;
&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;
&#19981;&#28288;&#12394;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;
&#33145;&#12398;&#31435;&#12388;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;
&#27875;&#12365;&#12383;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;
&#12371;&#12428;&#12425;&#12434;&#12376;&#12387;&#12392;&#12371;&#12425;&#12360;&#12390;&#12422;&#12367;&#12398;&#12364;
&#30007;&#12398;&#20462;&#34892;&#12391;&#12354;&#12427;
&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12435;&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;
&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#65281;&#65281;

Accepted Answer

&#12300;&#33510;&#12375;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#65309;  (I'm sure/No doubt) there will be hard times
&#12300;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#65309;(I'm sure/No doubt) there will be things you want to say
&#12300;&#19981;&#28288;&#12394;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#65309; (I'm sure/No doubt) there will be times of dissatisfaction
&#12300;&#33145;&#12398;&#31435;&#12388;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#65309;&#12288;(I'm sure/No doubt) there will be times you are irritated
&#12300;&#27875;&#12365;&#12383;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#65309;&#12288;(I'm sure/No doubt) there will be times you want to cry
&#12300;&#12371;&#12428;&#12425;&#12434;&#12376;&#12387;&#12392;&#12371;&#12425;&#12360;&#12390;&#12422;&#12367;&#12398;&#12364;&#30007;&#12398;&#20462;&#34892;&#12391;&#12354;&#12427;&#12301;&#65309;&#12288;enduring all these things are part of becoming a man / enduring all these things is how we train to become men

&#25991;&#33032;&#12539;&#12471;&#12540;&#12531;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#22793;&#12431;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12300;&#12371;&#12428;&#12363;&#12425;&#12371;&#12358;&#12356;&#12358;&#12388;&#12425;&#12356;&#20107;&#12364;&#12367;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#20253;&#12360;&#12394;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#25991;&#31456;&#12434;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#65342;&#65342;

Answer

&#12300;&#33510;&#12375;&#12356;&#12371;&#12392;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; \"tough times\" &#12414;&#12383;&#12399; \"struggles\" &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12394;&#12398;&#12391; &#12300;&#33510;&#12375;&#12356;&#12371;&#12392;&#12418;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#12395;&#12399;
\"There will be tough times\" &#12414;&#12383;&#12399; \"There will be struggles\" &#12392;&#35328;&#12358;&#12392;&#12356;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

&#20363;&#25991;&#65306;
&#12300;&#20154;&#29983;&#12398;&#20013;&#12391;&#33510;&#12375;&#12356;&#12371;&#12392;&#12399;&#12356;&#12387;&#12401;&#12356;&#12354;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12290;&#12301;
\"There will be a lot of tough times in life.\" 
\"There will be lots of struggles in life.\" 

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド 偽物 激安:苦しいこともあるだろうって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:苦しいこともあるだろうって英語でなんて言うの？