ブランド スーパー コピー 優良店:信頼に値するって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;&#12392;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#20309;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;She is a trustworthy person.
&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;
trustworthy&#12300;&#20449;&#38972;&#12391;&#12365;&#12427;&#12539;&#20449;&#38972;&#12395;&#36275;&#12427;&#12301;

&#12540;She is worthy of my trust.
&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#31169;&#12398;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#12301;
worthy of one's trust&#12300;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#12301;

&#12540;She is the kind of person you can always trust.
&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#24120;&#12395;&#20449;&#38972;&#12391;&#12365;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;
to trust&#12300;&#20449;&#38972;&#12377;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

\"Worthy of your trust.\" 
\"worthy of ~&rdquo;&#12300;&#12316;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#12301;
\"your trust\" &#12300;&#20449;&#38972;&#12301;
\"She's worthy of your trust\" &#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;

\"Deserves your trust.\" 
\"deserves ~\" &#12300;&#12316;&#20516;&#12377;&#12427;&#12301;
\"She deserves your trust\" &#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;

\"Trustworthy\" &#12300;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#12301;
\"She's a trustworthy person\" &#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#20449;&#38972;&#12395;&#20516;&#12377;&#12427;&#20154;&#12384;&#12301;

[&#12371;&#12428;&#12418;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/43484/)&#24441;&#12395;&#31435;&#12388;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12398;&#12391;&#26159;&#38750;&#12463;&#12522;&#12483;&#12463;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

ブランド スーパー コピー 優良店:信頼に値するって英語でなんて言うの？

ブランドスーパーコピー優良店:信頼に値するって英語でなんて言うの？