ブランド コピー 通販:私に非があることは認めるが、って英語でなんて言うの？

Question

&#31169;&#12398;&#24746;&#12356;&#12392;&#12371;&#12429;&#12434;&#35469;&#12417;&#12383;&#19978;&#12391;&#12289;&#30456;&#25163;&#12395;&#12418;&#24746;&#12356;&#12392;&#12371;&#12429;&#12364;&#12354;&#12427;&#12289;&#12392;&#12356;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12434;&#34920;&#29694;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;I admit that I'm wrong, but I think he is also at fault.
&#12300;&#31169;&#12364;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;&#12371;&#12392;&#12399;&#35469;&#12417;&#12427;&#12364;&#12289;&#24444;&#12418;&#33853;&#12385;&#24230;&#12364;&#12354;&#12427;&#12392;&#24605;&#12358;&#12301;
I admit that I'm wrong &#12391;&#12300;&#31169;&#12395;&#38750;&#12364;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35469;&#12417;&#12427;&#12301;&#12434;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
at fault &#12391;&#12300;&#33853;&#12385;&#24230;&#12398;&#12354;&#12427;&#12539;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;

&#12540;I recognize that I'm not completely innocent, but I think he is also to blame.
&#12300;&#23436;&#20840;&#12395;&#28500;&#30333;&#12391;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12399;&#35469;&#12417;&#12427;&#12364;&#12289;&#24444;&#12418;&#24746;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#12301;
I recognize that I'm not completely innocent &#12391;&#12418;&#12300;&#31169;&#12395;&#38750;&#12364;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#35469;&#12417;&#12427;&#12301;&#12434;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
to be to blame &#12391;&#12300;&#36012;&#12434;&#36000;&#12358;&#12409;&#12365;&#12391;&#12354;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
I know it's partly my fault, but &#12539;&#12539;&#12539;
&#12300;&#37096;&#20998;&#30340;&#12395;&#12399;&#33258;&#20998;&#12398;&#12379;&#12356;&#12384;&#12392;&#20998;&#12363;&#12387;&#12390;&#12399;&#12356;&#12427;&#12364;&#12539;&#12539;&#12539;&#12301;

partly&#12300;&#37096;&#20998;&#30340;&#12395;&#12301;
fault&#12300;&#36012;&#20219;&#12289;&#12379;&#12356;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

ブランド コピー 通販:私に非があることは認めるが、って英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:私に非があることは認めるが、って英語でなんて言うの？