偽 ブランド 販売:お風呂の水を抜くよ？って英語でなんて言うの？

Question

&#23517;&#12390;&#12362;&#39080;&#21570;&#12395;&#20837;&#12425;&#12394;&#12356;&#26086;&#37027;&#12395;&#12289;
&#12362;&#39080;&#21570;&#12418;&#12358;&#20837;&#12425;&#12394;&#12356;&#65311;&#12362;&#39080;&#21570;&#12398;&#27700;&#12434;&#25244;&#12367;&#12424;&#65311;&#12356;&#12356;&#65311;

&#12392;&#32862;&#12365;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12540;Can I drain the bath now?
&#12300;&#12362;&#39080;&#21570;&#12398;&#27700;&#25244;&#12356;&#12385;&#12419;&#12387;&#12390;&#12356;&#12356;&#65311;&#12301;
to drain the bath &#12391;&#12300;&#12362;&#39080;&#21570;&#12398;&#27700;&#12434;&#25244;&#12367;&#12301;

&#20363;&#65306;
You're not having a bath tonight?  I'm going to drain the bath.  Is that ok?
&#12300;&#20170;&#26085;&#12399;&#12362;&#39080;&#21570;&#20837;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#65311;&#12362;&#39080;&#21570;&#12398;&#27700;&#25244;&#12367;&#12397;&#12290;&#12356;&#12356;&#65311;&#12301;
to have a bath &#12391;&#12300;&#12362;&#39080;&#21570;&#12395;&#20837;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12420;&#12420;&#35500;&#26126;&#30340;&#12394;&#38911;&#12365;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&#12369;&#12393;&#12289;
Can I let the water out of the bathtub?
&#12300;&#28020;&#27133;&#12363;&#12425;&#12362;&#28271;&#12434;&#25244;&#12356;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#65311;&#12301;
&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#21487;&#33021;&#12391;&#12377;(*^_^*)

let A out of B&#12391;&#12289;&#12300;A&#12434;B&#12398;&#22806;&#12395;&#20986;&#12377;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#65289;
I let the air out of the balloon. 
&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#39080;&#33337;&#12398;&#31354;&#27671;&#12434;&#25244;&#12356;&#12383;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12288;KOGACHI

偽 ブランド 販売:お風呂の水を抜くよ？って英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:お風呂の水を抜くよ？って英語でなんて言うの？