コピー ブランド 販売:早く会いに行きたいなって英語でなんて言うの？

Question

&#26089;&#12367;&#38867;&#22269;&#12395;&#20250;&#12356;&#12395;&#34892;&#12365;&#12383;&#12356;&#12394;&#12290;&#20250;&#12360;&#12383;&#12425;&#31169;&#12434;&#26696;&#20869;&#12375;&#12390;&#12397;&#12290;
&#12392;&#12356;&#12358;&#25991;&#31456;&#12434;&#21451;&#36948;&#12395;&#36865;&#12426;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#22533;&#33510;&#12375;&#12367;&#12394;&#12367;&#12521;&#12501;&#12394;&#24863;&#12376;&#12391;&#35379;&#12377;&#12392;&#12393;&#12358;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12395;&#35328;&#12358;&#12394;&#12425;&#12371;&#12385;&#12425;&#12391;&#12377;&#12290;
I can't wait to see you.&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12358;&#12398;&#12364;&#24453;&#12385;&#12365;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12301;

&#12414;&#12383;&#25991;&#27861;&#30340;&#12395;&#12399;&#27491;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12398;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12364;&#12289;I want to go see you soon. &#12300;&#26089;&#12367;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12356;&#12395;&#34892;&#12365;&#12383;&#12356;&#12424;&#12301;&#12399;&#12424;&#12367;&#20351;&#12431;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;&#23455;&#38555;&#12395;&#12399; go and see &#12398; and &#12364;&#30053;&#12373;&#12428;&#12383;&#24418;&#12394;&#12398;&#12384;&#12381;&#12358;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#38867;&#22269;&#12408;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24773;&#22577;&#12418;&#20837;&#12428;&#12427;&#12398;&#12391;&#12375;&#12383;&#12425;&#12289;I want to go to Korea to see you soon. &#12300;&#26089;&#12367;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12356;&#12395;&#38867;&#22269;&#12395;&#34892;&#12365;&#12383;&#12356;&#12424;&#12301;&#12364;&#19968;&#30058;&#28961;&#38627;&#12394;&#12398;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

Answer

\"I can't wait to come see you in Korea. I'm hoping you can show me around.\" 
&#12300;&#26089;&#12367;&#38867;&#22269;&#12395;&#20250;&#12356;&#12395;&#34892;&#12365;&#12383;&#12356;&#12394;&#12290;&#31169;&#12434;&#26696;&#20869;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;&#12398;&#12434;&#27005;&#12375;&#12415;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424;&#12301;

&#65290; can't wait to: &#24453;&#12385;&#36960;&#12375;&#12356;&#12289;&#24453;&#12385;&#12365;&#12428;&#12394;&#12356;
&#65290; come: &#34892;&#12367;&#65288;come &#12399;&#12300;&#26469;&#12427;&#12301;&#12434;&#24847;&#21619;&#12375;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12399;&#30456;&#25163;&#12398;&#31435;&#22580;&#12363;&#12425;&#25991;&#31456;&#12434;&#20316;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#38867;&#22269;&#12395;&#12356;&#12427;&#30456;&#25163;&#12363;&#12425;&#35211;&#12390;&#12289;Nako&#12373;&#12435;&#12364;&#12300;&#26469;&#12427;&#12301;&#65309;&#12300;&#38867;&#22269;&#12395;&#34892;&#12367;&#12301;&#12398;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#65289;
&#65290; see: &#20250;&#12358;
&#65290; Korea: &#38867;&#22269;
&#65290; hope: &#12316;&#12316;&#12375;&#12383;&#12356;&#12289;&#12375;&#12390;&#27442;&#12375;&#12356;
&#65290; show me around: &#26696;&#20869;&#12377;&#12427;&#12289;&#33394;&#12293;&#12392;&#35211;&#12379;&#12390;&#27497;&#12367;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
I can't wait to see you.
&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12358;&#12398;&#12364;&#24453;&#12385;&#12365;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12301;
I'm looking forward to seeing you. 
&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12360;&#12427;&#12398;&#12434;&#27005;&#12375;&#12415;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

コピー ブランド 販売:早く会いに行きたいなって英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:早く会いに行きたいなって英語でなんて言うの？