偽物 ブランド ショップ:自分は悪くない！相手が悪いという人が多い。って英語でなんて言うの？

Question

&#20445;&#38522;&#20250;&#31038;&#12391;&#20107;&#25925;&#20132;&#28169;&#12398;&#20181;&#20107;&#12434;&#12375;&#12390;&#12362;&#12426;&#12289;
&#12393;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12429;&#12364;&#19968;&#30058;&#22823;&#22793;&#12363;&#32862;&#12363;&#12428;&#12289;
&#19978;&#35352;&#12398;&#12371;&#12392;&#12364;&#35328;&#12360;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#22823;&#22793;&#12381;&#12358;&#12394;&#20181;&#20107;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;

&#12371;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;
&#10102;Many people tell me it&rsquo;s not their fault, it&rsquo;s the other persons.
(&#22810;&#12367;&#12398;&#20154;&#12399;&#31169;&#12395;&#35328;&#12358;&#12289;&#12300;&#31169;&#12398;&#12379;&#12356;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;&#12289;&#30456;&#25163;&#12398;&#12379;&#12356;&#12384;&#12301;&#12392;&#12290;
*fault &#12379;&#12356;

&#10103;Many people don&rsquo;t want to admit their mistake and blame the other person.
(&#22810;&#12367;&#12398;&#20154;&#12399;&#33258;&#20998;&#12398;&#38291;&#36949;&#12356;&#12434;&#35469;&#12417;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12289;&#30456;&#25163;&#12398;&#12379;&#12356;&#12395;&#12377;&#12427;)&#12290;
*Blame &#30456;&#25163;&#12398;&#12379;&#12356;&#12395;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12289;&#30456;&#25163;&#12434;&#36012;&#12417;&#12427;&#12371;&#12392;&#12290;

&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12369;&#12428;&#12400;&#12289;
&#10104;Everyone blames the other person.
(&#12415;&#12435;&#12394;&#30456;&#25163;&#12398;&#12379;&#12356;&#12395;&#12377;&#12427;)&#12290;

&#21442;&#32771;&#12395;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:自分は悪くない！相手が悪いという人が多い。って英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:自分は悪くない！相手が悪いという人が多い。って英語でなんて言うの？