コピー ブランド 通販:家族で自転車に乗ってるとこ見掛けたよ～って英語でなんて言うの？

Question

&#36913;&#26411;&#12289;&#21516;&#20698;&#12364;&#23478;&#26063;&#12391;&#20210;&#33391;&#12367;&#33258;&#36578;&#36554;&#12391;&#12362;&#20986;&#25499;&#12369;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12434;&#35211;&#25499;&#12369;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#26376;&#26332;&#26085;&#12395;&#32887;&#22580;&#12391;
&#22303;&#26332;&#26085;&#35211;&#25499;&#12369;&#12383;&#12424;&#65374;
&#23478;&#26063;&#12415;&#12435;&#12394;&#12391;&#33258;&#36578;&#36554;&#12391;&#12362;&#20986;&#25499;&#12369;&#12375;&#12390;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#65374;

&#23478;&#26063;&#12415;&#12435;&#12394;&#12391;&#33258;&#36578;&#36554;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12392;&#12371;&#35211;&#25499;&#12369;&#12383;&#12424;&#65374;

&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12371;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;
I saw you and your family riding your bicycles on Saturday.
(&#22303;&#26332;&#26085;&#12395;&#12354;&#12394;&#12383;&#12392;&#23478;&#26063;&#12364;&#33258;&#36578;&#36554;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12398;&#35211;&#12383;&#12424;)&#12290;

I saw you and your family on your bicycles.
(&#12354;&#12394;&#12383;&#12392;&#23478;&#26063;&#12364;&#33258;&#36578;&#36554;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12398;&#35211;&#12383;&#12424;)&#12290;

Bicycles &#12398;&#12371;&#12392;&#12434; bike &#12392;&#21628;&#12406;&#20154;&#12418;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;bike &#12399; &#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12391;&#12399; &#12300;&#33258;&#36578;&#36554;&#12301;&#12398;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;&#12300;&#12496;&#12452;&#12463;&#12301;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;bicycle &#12398;&#30465;&#30053;&#35486;&#12391;&#12377;&#12290;

&#21442;&#32771;&#12395;&#65281;

コピー ブランド 通販:家族で自転車に乗ってるとこ見掛けたよ～って英語でなんて言うの？

コピーブランド通販:家族で自転車に乗ってるとこ見掛けたよ～って英語でなんて言うの？