スーパー コピー 安心:反対に乗っているよ！って英語でなんて言うの？

Question

&#36554;&#12398;&#12362;&#12418;&#12385;&#12419;&#12395;
&#21453;&#23550;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#23376;&#20379;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12289;

&#12300;&#21453;&#23550;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12424;&#65281;&#12301;
&#65288;&#21069;&#24460;&#36870;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12424;&#65281;&#65289;

&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#21453;&#23550;&#12395;&#12289;&#21069;&#24460;&#36870;&#12395;&#12301;&#12399;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#33865;&#12391;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#65306;

- backwards
- the wrong way round
- back to front

Answer

on the wrong way around; &#21453;&#23550;&#12395;,&#21069;&#24460;&#36870;&#12395;

&#21453;&#23550;&#20596;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12427;&#12431;&#12424;&#12290;

You are wearing the shirt on the wrong way around.
&#12381;&#12398;&#12471;&#12515;&#12484;&#21453;&#23550;&#12384;&#12424;&#65281;

Answer

You're riding it backwards!
&#21453;&#23550;&#65288;&#21069;&#24460;&#36870;&#12395;&#65289;&#20055;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424;&#65281;

backwards &#12399;&#12300;&#21453;&#23550;&#12301;&#12300;&#21069;&#24460;&#36870;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I had my shirt on backwards.
&#12471;&#12515;&#12484;&#12434;&#21069;&#24460;&#36870;&#12395;&#30528;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;
&#33521;&#35486;&#23398;&#32722;&#24540;&#25588;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;

スーパー コピー 安心:反対に乗っているよ！って英語でなんて言うの？

スーパーコピー安心:反対に乗っているよ！って英語でなんて言うの？