コピー ブランド 通販:真面目なって英語でなんて言うの？

Question

&#22899;&#36938;&#12403;&#12434;&#12375;&#12394;&#12356;&#12288;&#36077;&#12369;&#20107;&#12434;&#12375;&#12394;&#12356;&#12288;&#12392;&#12356;&#12358;&#12424;&#12358;&#12394;&#24847;&#21619;&#12391;

Accepted Answer

&#22899;&#36938;&#12403;&#12420;&#36077;&#12369;&#20107;&#12434;&#12375;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12394;&#12300;&#30495;&#38754;&#30446;&#12394;&#20154;&#12301;&#12399;

1) He is a stand-up guy.
&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12364;&#19968;&#30058;&#33391;&#12356;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
stand-up guy &#12391;&#12300;&#23455;&#30452;&#12394;&#30007;&#24615;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

2) He is a faithful husband.
&#22899;&#36938;&#12403;&#12434;&#12375;&#12394;&#12356;&#30495;&#38754;&#30446;&#12394;&#20154;&#12392;&#35328;&#12358;&#12394;&#12425;&#12289;
faithful&#12300;&#35488;&#23455;&#12394;&#12539;&#35998;&#31680;&#12394;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12300;&#24444;&#12399;&#35998;&#31680;&#12394;&#22827;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;&#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

3) He is a pretty serious guy.
&#12300;&#24444;&#12399;&#12392;&#12390;&#12418;&#30495;&#38754;&#30446;&#12394;&#30007;&#12384;&#12290;&#12301;
serious &#12434;&#20351;&#12358;&#12392;&#24907;&#24230;&#19968;&#33324;&#12364;&#30495;&#38754;&#30446;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12289;&#22899;&#36938;&#12403;&#12420;&#36077;&#12369;&#20107;&#12399;&#12418;&#12385;&#12429;&#12435;&#19968;&#33324;&#30340;&#12395;&#30495;&#38754;&#30446;&#12394;&#30007;&#24615;&#12398;&#12371;&#12392;&#12434;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12371;&#12358;&#12356;&#12358;&#20154;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#33394;&#12293;&#12394;&#23113;&#26354;&#30340;&#12394;&#34920;&#29694;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;Hatfield&#20808;&#29983;&#12364;&#25552;&#26696;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12356;&#12383;&#20197;&#22806;&#12418;&#12358;&#20108;&#12388;&#25552;&#26696;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

straight-laced&#12392;straight shooter&#12391;&#12399;&#22040;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12367;&#12390;&#12289;&#20449;&#29992;&#12391;&#12365;&#12427;&#20154;&#12398;&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー ブランド 通販:真面目なって英語でなんて言うの？

コピーブランド通販:真面目なって英語でなんて言うの？