ブランド コピー:僕がどこに打つかを完全に読んでいるを読んでいるって英語でなんて言うの？
テニスをしています。「相手は僕がどこに打つかを完全に読んでいる」「相手は僕が打つコースを完全に呼んでいる」などと言いたいです。
回答
- He's completely anticipating where I'm going to hit the ball
- Every time I hit the ball he's right there. He perfectly reads the course of the ball every time
He's completely anticipating（ 彼は完璧に予測してる） where I'm going to hit the ball（ どこに打つのかを）Every time I hit the ball he's right there.（ ボールを打つ時に彼はいつもそこにもいる） He perfectly reads the course of the ball every time（ 完璧にボールのコースを 予測してる）
オーストラリア 
