スーパー コピー ブランド 通販:日々一所懸命生きるって英語でなんて言うの？

Question

&#33258;&#20998;&#12364;&#20154;&#29983;&#12391;&#26368;&#12418;&#22823;&#20999;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#23563;&#12397;&#12425;&#12428;&#12383;&#12392;&#12365;&#12289;&#12371;&#12358;&#31572;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&rdquo;Live each day to the fullest.&rdquo;
&#12300;&#26085;&#12293;&#19968;&#29983;&#25080;&#21629;&#29983;&#12365;&#12427;&#12301;

&#65290; live: &#29983;&#12365;&#12427;
&#65290; each day: &#27598;&#26085;
&#65290; to the fullest: &#30446;&#19968;&#26479;&#12395;&#12289;&#26368;&#22823;&#38480;&#12395;

&#12424;&#12367;&#20351;&#12431;&#12428;&#12427;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#20363;&#25991;&#19968;&#65306;
I am trying to live a full life every day.
&#26085;&#12293;&#19968;&#25152;&#25080;&#21629;&#29983;&#12365;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#20108;&#65306;
I am trying to live every day to the fullest.
&#26085;&#12293;&#19968;&#25152;&#25080;&#21629;&#29983;&#12365;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#19977;&#65306;
I am trying to give it my all every day.
&#26085;&#12293;&#19968;&#25152;&#25080;&#21629;&#29983;&#12365;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#22235;&#65306;
I am trying to give every day my all.
&#26085;&#12293;&#19968;&#25152;&#25080;&#21629;&#29983;&#12365;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;


&#12539;&#20363;&#25991;&#19968;&#12398;\"to live a full life\"&#12392;&#20363;&#25991;&#20108;&#12398;\"to live ~ to the fullest\"&#12399;&#12411;&#12412;&#21516;&#12376;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;&#12300;&#20805;&#23455;&#12377;&#12427;&#12301;&#12539;&#12300;&#12522;&#12450;&#20805;&#12377;&#12427;&#12301;&#12398;&#24847;&#21619;&#21512;&#12356;&#12364;&#24375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12539;&#20363;&#25991;&#19977;&#12392;&#20363;&#25991;&#22235;&#12398;\"to give it my all\"&#12539;\"to give ~ my all\"&#12399;&#12300;&#19968;&#25152;&#25080;&#21629;&#38929;&#24373;&#12427;&#12301;&#24847;&#21619;&#21512;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

スーパー コピー ブランド 通販:日々一所懸命生きるって英語でなんて言うの？

スーパーコピーブランド通販:日々一所懸命生きるって英語でなんて言うの？