ブランド コピー 優良店:飴の袋って英語でなんて言うの？

Question

&#20491;&#35013;&#12373;&#12428;&#12383;&#39156;&#12398;&#34955;&#12434;&#12289;&#12385;&#12419;&#12435;&#12392;&#12468;&#12511;&#31665;&#12395;&#25448;&#12390;&#12394;&#12373;&#12356;&#12387;&#12390;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#39156;&#12398;&#34955;&#12434;&#38283;&#12369;&#12390;&#12290;
&#39156;&#12398;&#34955;&#12431;&#12434;&#12289;&#12468;&#12511;&#31665;&#12395;&#25448;&#12390;&#12390;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#30003;&#12375;&#19978;&#12370;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#39156;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12399; candy&#12290;
&#39156;&#12434;&#21253;&#12435;&#12391;&#12427;&#34955;&#12399; wrapper &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;wrapper&#12399;&#12300;&#21253;&#12415;&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;

Please throw away your candy wrapper. (&#39156;&#12434;&#21253;&#12435;&#12391;&#12383;&#34955;&#12434;&#25448;&#12390;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12397;)&#12290;

&#39156;&#12364;&#20837;&#12387;&#12390;&#12427;&#34955;&#12399; bag of candy &#12391;&#12377;&#12290;

Yes, you can open the bag of candy. (&#39156;&#12364;&#20837;&#12387;&#12390;&#12427;&#34955;&#12434;&#38283;&#12369;&#12390;&#12356;&#12356;&#12431;&#12424;)&#12290;

&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#65281;

Answer

&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#39156;&#12398;&#34955;&#12301;&#12398; &#34955; &#12399;&#12393;&#12385;&#12425;&#12363;&#12392;&#12356;&#12358;&#12392; &#21253;&#12415; &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#39156;&#12398;&#34955;&#12434;&#38283;&#12369;&#12390;&#12290;&#12301;
\"Open the sweet wrapper.\" &#12394;&#12393;

&#12300;&#12468;&#12511;&#31665;&#12395;&#39156;&#12398;&#34955;&#12434;&#25448;&#12390;&#12390;&#12290;&#12301;
\"Throw away the sweet wrapper in the bin.\" &#12394;&#12393;

ブランド コピー 優良店:飴の袋って英語でなんて言うの？

ブランドコピー優良店:飴の袋って英語でなんて言うの？