コピー商品通販:消費って英語でなんて言うの？

私たちは食べ物や電気ガス水道など、様々なものを消費して生活しています。このように使って無くすことを指す消費を英語ではなんて言いますか？

shiroさん

2018/10/31 11:36

14895

Ma Nishi

英語講師

日本

2018/10/31 14:45

回答

Consume
expenditure

使う、消費などはConsumeやConsumptionと言います。
よって、消費者はConsumerという言い方になります。

また、消費は他にはexpenditureとも言ったりもします。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
5

Baldwin Pronk

英語教師・日英翻訳家

オランダ

2019/04/30 17:43

回答

consume
use up

「消費する」を直訳したら英語で 'to consume' と言います。
この場合はこれを使って適切な表現です。

もっと簡単にいうと 'use up' とも言えます。
'use' はご存知だと思いまして「使う」という意味で 'use up' は「使って無くす」という意味です。

「私たちは電気ガス水道など、様々なものを消費して生活しています。」
'We live our lives consuming various resources like electricity, gas, and water.'

使って無くすものに注目して例文を作りましょう。
「地球にある原油の全てを消費するまでに何年でしょうか。」
'How many years will it take before we have used up all the oil on the planet?'

ご参考までに

役に立った
4

Donican L

東京在住オーストラリア人

オーストラリア

2019/04/18 20:23

回答

Consume
Consumption
Spend

「消費」は英語で言いますと、Consume（動詞）あるいはConsumption（名詞）になります。
例文）
→　Dogs can consume up to 5kg of meat a day
犬は一日5㎏までの肉を消費できます。

→　It is important to understand energy consumption patterns.
電気消費パターンを理解するのは大事です。

消費しすぎて何かを「使い尽くす」した時、「exhaust」を使います。
例）金を使い尽くす　＝　Exhaust one's money

ちなみに、
消費者　＝　Consumer
消費税　＝　Consumption tax