コピー 通販:さっきのがって英語でなんて言うの？

Question

&#26053;&#34892;&#20013;&#19968;&#32210;&#12395;&#12356;&#12383;&#22806;&#22269;&#20154;&#12364;&#12289;&#12496;&#12473;&#12398;&#20013;&#12391;&#26397;&#12289;&#12497;&#12531;&#12434;&#39135;&#12409;&#12390;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#26412;&#24403;&#12384;&#12387;&#12383;&#12425;&#12415;&#12435;&#12394;&#12459;&#12501;&#12455;&#12391;&#26397;&#12372;&#12399;&#12435;&#12434;&#39135;&#12409;&#12427;&#20104;&#23450;&#12384;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;\"&#12418;&#12375;&#12363;&#12375;&#12390;&#12289;&#12373;&#12387;&#12365;&#39135;&#12409;&#12390;&#12383;&#12398;&#12364;&#26397;&#12372;&#12399;&#12435;&#65311;\"&#12392;&#32862;&#12365;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

1) Was that your breakfast you were eating just now?
&#12300;&#12373;&#12387;&#12365;&#39135;&#12409;&#12390;&#12383;&#12398;&#12364;&#26397;&#12372;&#12399;&#12435;&#65311;&#12301;
&#12300;&#12373;&#12387;&#12365;&#12301;&#12399; just now &#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

2) I guess that was your breakfast you were eating just now.
&#12300;&#12418;&#12375;&#12363;&#12375;&#12390;&#12373;&#12387;&#12365;&#39135;&#12409;&#12390;&#12383;&#12398;&#12364;&#26397;&#12372;&#12399;&#12435;&#12363;&#12394;&#12290;&#12301;
I guess &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#35328;&#12360;&#12427;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

コピー 通販:さっきのがって英語でなんて言うの？

コピー通販:さっきのがって英語でなんて言うの？