偽 ブランド 販売:彼がそんなことを言うなんて思いもしなかったって英語でなんて言うの？

Question

&#21451;&#36948;&#12364;&#31361;&#28982;&#30041;&#23398;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;&#35328;&#12356;&#20986;&#12375;&#12383;&#26178;&#12395;&#12290;

Accepted Answer

&#12288;\"I never thought he would say such a thing. \"
&#12288;&#12300;&#24444;&#12364;&#12381;&#12435;&#12394;&#12371;&#12392;&#12434;&#35328;&#12358;&#12394;&#12435;&#12390;&#24605;&#12356;&#12418;&#12375;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;\"never\"&#12399;&#12300;&#27770;&#12375;&#12390;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12289;\"such a thing\"&#12399;&#12300;&#12381;&#12435;&#12394;&#12371;&#12392;&#12301;&#12395;&#30456;&#24403;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12288;\"I never imagined him saying this.\"
&#12288;&#12300;&#24444;&#12364;&#12381;&#12428;&#12434;&#35328;&#12358;&#12394;&#12435;&#12390;&#24819;&#20687;&#12375;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;'to imagine\"&#12399;&#12300;&#24819;&#20687;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12373;&#12425;&#12395;&#12289;
&#12288;\"I never though he would want to study abroad.\"
&#12288;&#12300;&#24444;&#12364;&#30041;&#23398;&#12375;&#12383;&#12356;&#12387;&#12390;&#24605;&#12356;&#12418;&#12375;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

1) \"&#24444;&#12364;&#12381;&#12435;&#12394;&#12371;&#12392;&#12434;&#35328;&#12358;&#12394;&#12435;&#12390;&#24605;&#12356;&#12418;&#12375;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#35379;&#20986;&#12391;&#12377;.
such a thing: &#12381;&#12435;&#12394;&#12371;
I never thought: &#27770;&#12375;&#12390;&#24605;&#12431;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;

2) \"\"&#24444;&#12364;&#12381;&#12428;&#12434;&#35328;&#12358;&#12392;&#24605;&#12431;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;

偽 ブランド 販売:彼がそんなことを言うなんて思いもしなかったって英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:彼がそんなことを言うなんて思いもしなかったって英語でなんて言うの？