コピー ブランド:そんなこと、彼から言われないと思うって英語でなんて言うの？

Question

&#24444;&#12363;&#12425;&#31169;&#12395;&#12381;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#12371;&#12392;&#12399;&#35328;&#12431;&#12428;&#12394;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;

Accepted Answer

I don't think he'll ever say that to me.
&#24444;&#12399;&#32118;&#23550;&#12395;&#31169;&#12395;&#12381;&#12435;&#12394;&#12371;&#12392;&#12399;&#35328;&#12431;&#12394;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#12290;

&#12471;&#12481;&#12517;&#12456;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12364;&#20998;&#12363;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12364;&#12289;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#12300;&#24444;&#12363;&#12425;&#31169;&#12395;&#21578;&#30333;&#12375;&#12390;&#12367;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#12394;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#12301;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;&#12289;
I don't think he'll ever ask me out.

&#36870;&#12395;&#12300;&#24444;&#12399;&#12381;&#12435;&#12394;&#24847;&#22320;&#24746;&#12394;&#12371;&#12392;&#12434;&#31169;&#12395;&#35328;&#12387;&#12390;&#12371;&#12394;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#12301;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;&#12289;
I don't think he'll ever say something mean like that to me.

コピー ブランド:そんなこと、彼から言われないと思うって英語でなんて言うの？

コピーブランド:そんなこと、彼から言われないと思うって英語でなんて言うの？