コピー 商品 販売:六階と通じてるって英語でなんて言うの？

Question

&#12493;&#12483;&#12488;&#29872;&#22659;&#12364;&#24746;&#12356;&#26657;&#33294;&#12290;&#12384;&#12369;&#12393;&#12289;&#12371;&#12398;&#22580;&#25152;&#12394;&#12425;&#20845;&#38542;&#12398;&#12493;&#12483;&#12488;&#29872;&#22659;&#12364;&#12356;&#12356;&#38542;&#12392;(&#21561;&#12365;&#25244;&#12369;&#12391;)&#36890;&#12376;&#12390;&#12427;&#12363;&#12425;&#21807;&#19968;&#12493;&#12483;&#12488;&#29872;&#22659;&#12356;&#12356;&#12424;&#12289;&#12392;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12493;&#12483;&#12488;&#12420;&#36890;&#20449;&#12289;&#38651;&#27874;&#12394;&#12393;&#12398;&#12300;&#32331;&#12364;&#12426;&#12301;&#12399; connection &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#38306;&#36899;&#12377;&#12427;&#35328;&#33865;
WIFI&#12399;&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#12288;wifi 
&#12424;&#12426;&#33391;&#12356;&#12493;&#12483;&#12488;&#36890;&#20449;&#12288;better internet connection.
&#65302;&#38542;&#12391;&#12288;on the 6th floor

The line is bad.
&#65288;&#38651;&#35441;&#12398;&#65289;&#38899;&#12364;&#65288;&#38651;&#35441;&#32218;&#12363;&#20309;&#12363;&#12398;&#12379;&#12356;&#12391;&#65289;&#24746;&#12356;
The line is breaking up.
&#65288;&#38651;&#35441;&#12398;&#65289;&#38899;&#12364;&#36884;&#20999;&#12428;&#36884;&#20999;&#12428;&#12395;&#32862;&#12371;&#12360;&#12427;&#65288;&#20999;&#12428;&#12381;&#12358;&#65289;

コピー 商品 販売:六階と通じてるって英語でなんて言うの？

コピー商品販売:六階と通じてるって英語でなんて言うの？