コピー ブランド:その時間になれば彼女を迎えに行きますって英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#12399;&#21451;&#36948;&#12392;&#36938;&#12435;&#12391;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#32004;&#26463;&#12398;&#26178;&#38291;&#12395;&#24444;&#22899;&#12434;&#36814;&#12360;&#12395;&#34892;&#12363;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;

Accepted Answer

1&#65289;\"&#12381;&#12398;&#26178;&#38291;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24444;&#22899;&#12434;&#36814;&#12360;&#12395;&#34892;&#12363;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;.
When it's time&#65306;&#12381;&#12398;&#26178;&#38291;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;
I have to go pickup my girlfriend&#65306;&#24444;&#22899;&#12434;&#36814;&#12360;&#12395;&#34892;&#12363;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;
to pickup: &#36814;&#12360;&#12427;

2&#65289;&rdquo;&#12295;&#12295;&#26178;&#38915;&#12289;&#24444;&#22899;&#12434;&#36814;&#12360;&#12395;&#12356;&#12365;&#12414;&#12377;&rdquo;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;.

コピー ブランド:その時間になれば彼女を迎えに行きますって英語でなんて言うの？

コピーブランド:その時間になれば彼女を迎えに行きますって英語でなんて言うの？