ブランド コピー 着払い:10月のどこか2週間って英語でなんて言うの？

Question

&#21830;&#35527;&#26178;&#12395;&#29305;&#21029;&#20516;&#24341;&#12365;&#12434;&#25552;&#26696;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;&#12289;&rdquo;&#65297;&#65296;&#26376;&#12398;&#12393;&#12371;&#12363;2&#36913;&#38291;&#12398;&#30330;&#27880;&#12434;&#23550;&#35937;&#12395;&#20516;&#24341;&#12365;&#12375;&#12414;&#12377;&rdquo;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12300;sometime&#12301;&#12399;&#12300;sometimes&#12301;&#12392;&#36949;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#26368;&#24460;&#12398;&#12300;s&#12301;&#12364;&#12394;&#12356;&#12392;&#12300;&#12356;&#12388;&#12363;&#12301;&#12300;&#65288;&#26376;&#12392;&#12363;&#12398;&#20013;&#12398;&#65289;&#12393;&#12371;&#12363;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12300;sometimes&#12301;&#12399;&#12418;&#12385;&#12429;&#12435;&#12300;&#26178;&#12293;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#20170;&#24180;&#12398;10&#26376;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12394;&#12425;&#12289;This &#12399;&#30465;&#30053;&#21487;&#33021;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 着払い:10月のどこか2週間って英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:10月のどこか2週間って英語でなんて言うの？