世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

偽 ブランド:もう知らないって英語でなんて言うの?

親しい相手と喧嘩などした際にそんなこというならもう知らない!という感じの割と感情が高ぶっているときにいうフレーズを教えてください。
default user icon
( NO NAME )
2017/07/24 10:40
date icon
good icon

42

pv icon

26366

回答
  • I don't care anymore.

    play icon

  • I don't care any more.

    play icon

「もう知らない」は、I don't care anymore.I don't care any more.ですね(笑)まさに、「もう知らない」ですね!!※I don't care. (私には)関係ない。どうでもいい。※anymore これ以上、これからは any more これ以上、これからはこのフレーズは、たぶん毎日ではないですが、数えきれないぐらい言ってきました(笑) これからも言い続けると思います(笑)
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • Have it your way.

    play icon

Have it your way.〔訳〕好きにして。/勝手にして。口論の最後に「好きにして, 勝手にして」という感じで使えます。例)Penny: Dad, I believe I saw Uncle Henry at the supermarket. Let's invite him over.(お父さん、私、スーパーでヘンリーおじさんを見かけたんじゃないかと思う。うちに招待しましょう)George: No. I won't have it.(だめだ、そのつもりはない)Penny: But I'd like to meet him.(でも彼に会ってみたい)George: This discussion is closed.(この話は終わりだ)Penny: Fine. Have it your way.(あそう、好きにして)〔NHKラジオ英会話 より〕参考にしてください、ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

42

pv icon

26366

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:42

  • pv icon

    PV:26366

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはvntkg.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら
偽 ブランド ブランド スーパー コピー