ブランド コピー 品:あまり知らないって英語でなんて言うの？

Question

&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#24230;&#21512;&#12356;&#12391;&#12289;&#12354;&#12414;&#12426;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12289;&#20840;&#28982;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12289;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#12354;&#12414;&#12426;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12301;&#12387;&#12390;&#20309;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

&#12356;&#12429;&#12356;&#12429;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;

&#20363;&#25991;&#65306;
I don't know much about &#9711;&#9711;.
I don't really know &#9711;&#9711;.
I am not familiar with &#9711;&#9711;.
&#9675;&#9675;&#12395;&#12399;&#12354;&#12414;&#12426;[&#35443;&#12375;&#12367;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/17076/)&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;
&#9675;&#9675;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12399;[&#12354;&#12414;&#12426;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/43540/)&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12394;&#12393;&#12364;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

don't know much:&#12300;&#12354;&#12414;&#12426;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12301;
don't really:&#12300;&#12354;&#12414;&#12426;&#65374;&#12394;&#12356;&#12301;
not familiar with&#65374;:&#12300;&#65374;&#12395;&#35443;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12301;

I don't know much about Yokohama.
&#27178;&#27996;&#12399;&#12354;&#12414;&#12426;&#35443;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

I don't really know her.
&#31169;&#12399;&#24444;&#22899;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#12354;&#12414;&#12426;&#12424;&#12367;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

I am not familiar with this brand.
&#12371;&#12398;&#12502;&#12521;&#12531;&#12489;&#12395;&#12399;&#35443;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Answer

I don't really know you.
&#12354;&#12414;&#12426;&#21531;&#12398;&#12371;&#12392;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12424;&#12397;&#12290;

really &#12434;&#20808;&#12395;&#25345;&#12387;&#12390;&#12367;&#12427;&#12392;&#12289;&rdquo;[&#26412;&#24403;&#12395;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36491/)&rdquo;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#24375;&#35519;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

I really don't know you&#65281;
&#26412;&#24403;&#12395;&#21531;&#12398;&#12371;&#12392;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#12424;&#65281;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

I don't know much about ...
&#12316;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12399;&#12354;&#12414;&#12426;&#30693;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

&#20182;&#12398;&#30693;&#12425;&#12394;&#12356;&#24230;&#21512;&#12356;&#12434;&#34920;&#12377;&#12395;&#12399;&#65306;

I don't know anything about ... 
&#12316;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#20309;&#12418;&#30693;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

I don't know everything about ...
&#12316;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#20840;&#12390;&#30693;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12431;&#12369;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;&#20182;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12398;&#26041;&#12418;&#22238;&#31572;&#12375;&#12390;&#12425;&#12387;&#12375;&#12419;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12289;
I don't know much about it.
&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#30452;&#35379;&#12392;&#12375;&#12390;&#12399;&#12289;
&#12300;&#31169;&#12399;&#22810;&#12367;&#12434;&#30693;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12399;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12289;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#24418;&#12391;&#12300;&#12354;&#12414;&#12426;&#65374;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
I don't know very much about it.
&#12392;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12418;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;
&#39006;&#20363;&#65306;
I don't like it very much.
&#12300;&#12354;&#12414;&#12426;&#22909;&#12365;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;KOGACHI

ブランド コピー 品:あまり知らないって英語でなんて言うの？

ブランドコピー品:あまり知らないって英語でなんて言うの？