ブランド 通販 激安:こんなに別れが辛くなるなら会わなければよかったって英語でなんて言うの？

Question

&#12392;&#12399;&#24605;&#12431;&#12394;&#12356;&#12369;&#12393;

Accepted Answer

&#21029;&#12428;&#12427;&#12398;&#12399;&#35504;&#12395;&#12391;&#12418;&#36763;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;

I wish I never met you. &#12399;&#12300;&#21531;&#12395;&#20250;&#12431;&#12394;&#12365;&#12419;&#12424;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#24651;&#20154;&#12392;&#21029;&#12428;&#12427;&#26178;&#12395;&#20351;&#12360;&#12427;&#33521;&#35486;&#12398;&#20363;&#12289;

&#12418;&#12358;&#32066;&#12431;&#12426;&#12290;It's over. 

&#12418;&#12358;&#12480;&#12513;&#12384;&#12424;&#12290;It's not working anymore. 

&#21531;&#12392;&#12399;&#12418;&#12358;&#32066;&#12431;&#12426;&#12424;&#12290;I'm done with you. 

&#31169;&#12418;&#36763;&#12356;&#12424;&#12290;It's hard for me too. 

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12394;&#12395;   this
&#21029;&#12428;    leave/say goodbye/part ways
&#36763;&#12367;     painful/difficult
&#12394;&#12427;&#12394;&#12425;    If I had known
&#20250;&#12431;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12424;&#12363;&#12387;&#12383;    it would have been better not to meet

&#20363;&#25991;   It's too painful to meet you because I have to say goodbye to you.
&#12300;&#21029;&#12428;&#12395;&#12394;&#12427;&#12363;&#12425;&#12289;&#20250;&#12358;&#12398;&#12399;&#36763;&#12377;&#12366;&#12427;&#12435;&#12384;&#12290;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド 通販 激安:こんなに別れが辛くなるなら会わなければよかったって英語でなんて言うの？

ブランド通販激安:こんなに別れが辛くなるなら会わなければよかったって英語でなんて言うの？