ブランド 品 スーパー コピー:マイクをつけさせて下さい。って英語でなんて言うの？

Question

&#25774;&#24433;&#12398;&#26178;&#12395;&#12289;&#12500;&#12531;&#12510;&#12452;&#12463;&#12392;&#12356;&#12358;&#12510;&#12452;&#12463;&#12434;&#26381;&#12398;&#19979;&#12363;&#12425;&#12465;&#12540;&#12502;&#12523;&#12434;&#36890;&#12375;&#12390;&#12388;&#12369;&#12373;&#12379;&#12390;&#12418;&#12425;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12381;&#12398;&#26178;&#12395;&#12289;&#12300;&#12510;&#12452;&#12463;&#12434;&#12388;&#12369;&#12373;&#12379;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;&#12301;
&#12392;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

Let me put the mic on for you.&#12391;&#12377;&#12392;&#12289;&#12510;&#12452;&#12463;&#12398;&#12473;&#12452;&#12483;&#12481;&#12434;&#12458;&#12531;&#12395;&#12373;&#12379;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12418;&#12392;&#12428;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12388;&#12369;&#12390;&#12354;&#12370;&#12414;&#12377;&#12290;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12418;&#36890;&#12376;&#12414;&#12377;&#12290;

&#27491;&#12375;&#12356;&#20301;&#32622;&#12395;&#12388;&#12369;&#12373;&#12379;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12434;&#21547;&#12417;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12289;Let me place the mic&#12392;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Answer

&#12300;&#12510;&#12452;&#12463;&#12434;&#12388;&#12369;&#12373;&#12379;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;&#12301;&#12399;&rdquo;let me put the microphone. &rdquo;&#12391;&#22823;&#19976;&#22827;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12300;&#12373;&#12388;&#12395;&#12510;&#12452;&#12463;&#12434;&#12388;&#12369;&#12373;&#12379;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;&#12301;&#12399;&rdquo;let me put the microphone on your shirt.\"&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#9733;&#12509;&#12452;&#12531;&#12488;&#65306;&#12300;&#26381;&#12398;&#19979;&#12363;&#12425;&#12465;&#12540;&#12502;&#12523;&#12434;&#36890;&#12375;&#12390;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12363;&#12425;&#12289;&#26412;&#20154;&#12408;&#12398;&#25509;&#35302;&#12364;&#12354;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#20102;&#35299;&#12434;&#12392;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#32862;&#12367;&#12398;&#12364;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Is it OK to put this microphone through the underneath your top?

&#33521;&#35486;&#32887;&#20154;&#9786;

ブランド 品 スーパー コピー:マイクをつけさせて下さい。って英語でなんて言うの？

ブランド品スーパーコピー:マイクをつけさせて下さい。って英語でなんて言うの？