検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
通販 ブランド:クレヨンでとんとんとんってしてるのねって英語でなんて言うの？
子どもがまだ、クレヨンで線を書くのがうまくできず、クレヨンをトノトンと紙の上にたたきつけて色をつけます。トノトン上手だね～とほめてあげたいです。
kyokoさん
2023/10/04 20:33
1
34
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/10/07 02:06
回答
You're doing a good job colouring.
褒めてあげるために言うなら、次のように言うと自然な感じで良いと思います。ーYou're doing a good job colouring.「色塗り上手だね」日本語に近いように言うなら、次のように言えます。ーYou're good at tapping your crayon, aren't you?「クレヨンをトントンするの上手だよね」ご参考まで！
役に立った
1
1
34
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
顔にインクが付いちゃったねって英語でなんて言うの？
クレヨンが欠けてるって英語でなんて言うの？
クレヨンって英語でなんて言うの？
とんで◯◯って英語でなんて言うの？
ソースって英語でなんて言うの？
童謡って英語でなんて言うの？
オリジネーターって英語でなんて言うの？
お絵かきしよう！お絵かきしたい？って英語でなんて言うの？
(クレヨンを)使い終わったらここに戻してねって英語でなんて言うの？
クレヨンを持ってきて！って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
34
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
78
2
Kogachi OSAKA
回答数：
71
3
Yuya J. Kato
回答数：
20
Gerardo
回答数：
2
Maiko H
回答数：
1
Erik
回答数：
0
1
Kogachi OSAKA
回答数：
311
2
Paul
回答数：
284
3
Amelia S
回答数：
250
Gerardo
回答数：
239
Yuya J. Kato
回答数：
229
Jakeb Gaspardis
回答数：
89
1
Paul
回答数：
14668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11275
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6049
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
vntkg英会話トップへ
vntkg英会話Wordsトップへ
ご利用にはvntkg.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
通販 ブランド
ブランド アクセサリー 激安
カナダ 
