コピー 品 ブランド:靴を履き替えに教室に戻ってるのを見ました！って英語でなんて言うの？

Question

&#12354;&#12428;&#65311;&#9675;&#9675;&#12385;&#12419;&#12435;&#12399;&#12393;&#12371;&#65311;&#12414;&#12384;&#26469;&#12390;&#12394;&#12356;&#65311;&#12392;&#25506;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;
&#25968;&#20998;&#21069;&#12395;&#12289;&#38772;&#12434;&#23653;&#12365;&#26367;&#12360;&#12395;&#25945;&#23460;&#25147;&#12387;&#12390;&#12427;&#12398;&#35211;&#25499;&#12369;&#12414;&#12375;&#12383;&#12424;&#65281;&#12420;&#12289;
&#12373;&#12387;&#12365;&#25945;&#23460;&#12395;&#25147;&#12387;&#12390;&#12414;&#12375;&#12383;&#12424;&#65281;
&#12394;&#12393;&#31572;&#12360;&#12427;&#22580;&#21512;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12434;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#65281;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#36074;&#21839;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12289;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#32771;&#12360;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;

I saw her a few minutes ago heading back to the classroom to change her shoes.
&#12392;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#12302;&#25968;&#20998;&#21069;&#12395;&#12289;&#38772;&#12434;&#23653;&#12365;&#26367;&#12360;&#12395;&#25945;&#23460;&#25147;&#12387;&#12390;&#12427;&#12398;&#35211;&#25499;&#12369;&#12414;&#12375;&#12383;&#12424;&#12303;
She just went back to the classroom a little while ago.
&#12392;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#12302;&#12411;&#12435;&#12398;&#23569;&#12375;&#21069;&#25945;&#23460;&#12395;&#25147;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12424;&#12290;&#12303;&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;I saw her going into her classroom to change shoes a few minutes ago.
&#12300;&#25968;&#20998;&#21069;&#12395;&#38772;&#12434;&#23653;&#12365;&#26367;&#12360;&#12395;&#25945;&#23460;&#12395;&#34892;&#12367;&#12398;&#12434;&#35211;&#12414;&#12375;&#12383;&#12424;&#12301;
I saw her ~ing &#12391;&#12300;&#31169;&#12399;&#24444;&#22899;&#12364;&#12316;&#12377;&#12427;&#12398;&#12434;&#35211;&#12383;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
to go into one's classroom &#12391;&#12300;&#25945;&#23460;&#12395;&#20837;&#12387;&#12390;&#12356;&#12367;&#12301;
to change shoes &#12391;&#12300;&#38772;&#12434;&#23653;&#12365;&#26367;&#12360;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー 品 ブランド:靴を履き替えに教室に戻ってるのを見ました！って英語でなんて言うの？

コピー品ブランド:靴を履き替えに教室に戻ってるのを見ました！って英語でなんて言うの？