コピー 品 販売:だんだん体調が良くなって来たって英語でなんて言うの？

Question

&#12373;&#12387;&#12365;&#12414;&#12391;&#20855;&#21512;&#12364;&#24746;&#12363;&#12387;&#12383;&#12369;&#12393;&#12384;&#12435;&#12384;&#12435;&#22238;&#24489;&#12375;&#12390;&#26469;&#12383;&#20170;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#35328;&#33865;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;I felt sick until a few minutes ago, but I have started to feel better little by little.
&#12300;&#12373;&#12387;&#12365;&#12414;&#12391;&#20855;&#21512;&#12364;&#24746;&#12363;&#12387;&#12383;&#12369;&#12393;&#12289;&#12384;&#12435;&#12384;&#12435;&#35519;&#23376;&#12364;&#33391;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;&#12301;
to feel sick&#12300;&#20855;&#21512;&#12364;&#24746;&#12356;&#12301;
to start to feel better&#12300;&#35519;&#23376;&#12364;&#33391;&#12367;&#12394;&#12427;&#12301;
little by little&#12300;&#23569;&#12375;&#12378;&#12388;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

\"I am gradually feeling better.\" 
\"I am feeling better\" &#12300;&#20307;&#35519;&#12364;&#33391;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#26469;&#12383;&#12301;
\"gradually\" &#12300;&#12384;&#12435;&#12384;&#12435;&#12301;

&#12300;&#20307;&#35519;&#12301;\"physical condition\" &#12420; \"state of health\" &#12300;&#20307;&#35519;&#12364;&#24746;&#12356;&#12301;\"not feeling well.\" 

[&#20307;&#35519;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/47640/)&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12418;&#12387;&#12392;&#35443;&#12375;&#12367;&#30693;&#12426;&#12383;&#12356;&#26041;&#12399;&#12463;&#12522;&#12483;&#12463;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

コピー 品 販売:だんだん体調が良くなって来たって英語でなんて言うの？

コピー品販売:だんだん体調が良くなって来たって英語でなんて言うの？