ブランド コピー 優良店:それでお金を取る気？って英語でなんて言うの？

Question

&#38972;&#12435;&#12391;&#12356;&#12394;&#12356;&#12469;&#12540;&#12499;&#12473;&#12420;&#12289;&#27880;&#25991;&#12375;&#12383;&#12418;&#12398;&#12392;&#36949;&#12358;&#12418;&#12398;&#12434;&#25552;&#20379;&#12373;&#12428;&#12383;&#26178;&#12395;&#12289;&#12381;&#12428;&#12391;&#12362;&#37329;&#12434;&#35531;&#27714;&#12377;&#12427;&#12388;&#12418;&#12426;&#12394;&#12398;&#12363;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#20309;&#12392;&#35328;&#12360;&#12400;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;

Are you going to charge me for it?
Are you requesting a bill?

&#12394;&#12393;&#24605;&#12356;&#12388;&#12356;&#12383;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#21512;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

Are you requesting a bill? &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;&#12364;&#12289;Are you going to charge me for it? &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12399;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12540;Are you going to give me a bill for this?
&#12300;&#12371;&#12398;&#21208;&#23450;&#12434;&#31169;&#12395;&#28193;&#12377;&#12388;&#12418;&#12426;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;

&#12540;I hope I don't have to pay for this.
&#12300;&#12371;&#12428;&#12434;&#31169;&#12395;&#25173;&#12431;&#12379;&#12394;&#12356;&#12424;&#12397;&#65311;&#12301;

&#12540;I hope I won't get charged for this.
&#12300;&#12371;&#12428;&#12398;&#20998;&#12289;&#35531;&#27714;&#12373;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12397;&#65311;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 優良店:それでお金を取る気？って英語でなんて言うの？

ブランドコピー優良店:それでお金を取る気？って英語でなんて言うの？