ブランド コピー s 級:ということをお知らせしておきますって英語でなんて言うの？

Question

&#26696;&#20869;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;[&#12362;&#30693;&#12425;&#12379;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36584/)&#12375;&#12390;&#12362;&#12365;&#12414;&#12377;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;I would like to notify that...&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;&#21029;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12300;I would like to let you know that...&#12301;&#12391;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#12316;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;&#12362;&#30693;&#12425;&#12379;&#12375;&#12390;&#12362;&#12365;&#12414;&#12377;&#12301;&#12399;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12540;I'm just letting you know ...
&#12540;I'd like to inform you that ...
to inform &#12391;&#12300;&#30693;&#12425;&#12379;&#12427;&#12301;

&#20363;&#65306;
I'm just letting you know I will be out of the office from August 20th to the 26th.
&#12300;8&#26376;20&#26085;&#12363;&#12425;26&#26085;&#12414;&#12391;&#12458;&#12501;&#12451;&#12473;&#12434;&#19981;&#22312;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#12362;&#30693;&#12425;&#12379;&#12375;&#12390;&#12362;&#12365;&#12414;&#12377;&#12301;
to be out of office &#12300;&#12458;&#12501;&#12451;&#12473;&#12434;&#19981;&#22312;&#12395;&#12377;&#12427;&#12539;&#24109;&#12434;&#22806;&#12377;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー s 級:ということをお知らせしておきますって英語でなんて言うの？

ブランドコピー s 級:ということをお知らせしておきますって英語でなんて言うの？