ブランド コピー 専門店:まとめて買うと割引されるって英語でなんて言うの？

Question

&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#36023;&#12358;&#12392;&#21106;&#24341;&#12373;&#12428;&#12427;&#21830;&#21697;&#12387;&#12390;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;
&rdquo;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#36023;&#12358;&rdquo;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#25276;&#12375;&#26041;&#12364;&#12431;&#12363;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#36023;&#12358;&#12392;&#21106;&#24341;&#12373;&#12428;&#12427;&#21830;&#21697;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12540;products that you get a discount on when you buy in bulk
&#12300;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#36023;&#12358;&#12301;&#12371;&#12392;&#12399; to buy in bulk &#12398;&#20182;&#12395;&#12418;
&#12540;to buy lots of them
&#12540;to buy in large quantities
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
There's a supermarket in my neighbourhood where you get big discounts when you buy in bulk.
&#12300;&#12358;&#12385;&#12398;&#36817;&#25152;&#12395;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#36023;&#12358;&#12392;&#21106;&#24341;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;&#12473;&#12540;&#12497;&#12540;&#12364;&#12354;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 専門店:まとめて買うと割引されるって英語でなんて言うの？

ブランドコピー専門店:まとめて買うと割引されるって英語でなんて言うの？