ブランド コピー 激安:駅まで歩いて汗かかない(くらい涼しい)って最高！って英語でなんて言うの？

Question

&#26368;&#36817;&#36942;&#12372;&#12375;&#12420;&#12377;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#23305;&#12375;&#12367;&#12390;&#12289;&#12388;&#12356;&#24605;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12290;
&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

\"Not breaking a sweat when walking to the station is the best!\"
\"not breaking a sweat\" &#12300;&#27735;&#12363;&#12363;&#12394;&#12356;&#12301;
\"when walking to the station\" &#12300;&#39365;&#12414;&#12391;&#27497;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#12392;&#12365;&#12301;
\"is the best\" &#12300;&#26368;&#39640;&#12301;

\"I love that I can walk to the station without getting sweaty.\" 
\"I love that ~\" &#12300;&#65374;&#12398;&#12364;&#22823;&#22909;&#12365;&#12301;&#12539;&#12300;&#12387;&#12390;&#26368;&#39640;&#12301;
\"I can walk to the station\" &#12300;&#39365;&#12414;&#12391;&#27497;&#12369;&#12427;&#12301;
\"without getting sweaty\" &#12300;&#27735;&#12363;&#12369;&#12378;&#12395;&#12301;&#12539;&#12300;&#27735;&#12363;&#12363;&#12394;&#12356;&#12301;

Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12392;&#33258;&#28982;&#12394;&#24863;&#12376;&#12391;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;I can walk to the train station these days without sweating which is great!
&#12300;&#26368;&#36817;&#27735;&#12434;&#12363;&#12363;&#12378;&#12395;&#39365;&#12414;&#12391;&#27497;&#12369;&#12427;&#12363;&#12425;&#26368;&#39640;&#65281;&#12301;
to walk to ... without sweating &#12300;&#27735;&#12434;&#12363;&#12363;&#12378;&#12395;&hellip;&#12414;&#12391;&#27497;&#12367;&#12301;

&#12540;I can walk to the train station without breaking a sweat and I love it!
&#12300;&#27735;&#12434;&#12363;&#12363;&#12378;&#12395;&#39365;&#12414;&#12391;&#27497;&#12369;&#12427;&#12363;&#12425;&#26368;&#39640;&#65281;&#12301;
to break a sweat&#12300;&#27735;&#12434;&#12363;&#12367;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12418;&#19968;&#32210;&#12395;&#35226;&#12360;&#12390;&#12362;&#12367;&#12392;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 激安:駅まで歩いて汗かかない(くらい涼しい)って最高！って英語でなんて言うの？

ブランドコピー激安:駅まで歩いて汗かかない(くらい涼しい)って最高！って英語でなんて言うの？