ブランド コピー 販売店:休みの日に仕事のことを考えることある？って英語でなんて言うの？

Question

&#24537;&#12375;&#12356;&#26178;&#12289;&#12388;&#12356;&#12388;&#12356;&#20241;&#12415;&#12398;&#26085;&#12395;&#12418;&#20181;&#20107;&#12398;&#12371;&#12392;&#12434;&#32771;&#12360;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;&#12288;\"Do you ever find yourself thinking about work on your day off?\"&#65309;&#12300;&#20181;&#20107;&#12364;&#28961;&#12356;&#26085;&#12395;&#20181;&#20107;&#12398;&#12371;&#12392;&#12434;&#32771;&#12360;&#12390;&#12356;&#12427;&#33258;&#20998;&#12434;&#35211;&#12388;&#12369;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#12354;&#12427;&#65311;&#12301;

&#9313;&#12288;\"Do you ever think about your work on your day off?\"&#65309;&#12300;&#20241;&#26085;&#12395;&#20181;&#20107;&#12398;&#12371;&#12392;&#12434;&#32771;&#12360;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#12371;&#12392;&#12399;&#12354;&#12427;&#65311;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12427;&#12392;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 販売店:休みの日に仕事のことを考えることある？って英語でなんて言うの？

ブランドコピー販売店:休みの日に仕事のことを考えることある？って英語でなんて言うの？