ブランド 通販店:匂いについてですか？って英語でなんて言うの？

Question

&#33258;&#20998;&#12434;&#35211;&#12390;&#12356;&#12356;&#12397;&#12392;&#35328;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#30456;&#25163;&#12364;&#12356;&#12365;&#12394;&#12426;&#12356;&#12356;&#12397;&#12392;&#35328;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;&#12369;&#12393;&#33258;&#20998;&#12398;&#20309;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12356;&#12356;&#12397;&#12392;
&#35328;&#12387;&#12390;&#12427;&#12398;&#12363;&#20998;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#35328;&#12358;&#29366;&#27841;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;
&#12381;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399;&#30452;&#35379;&#12391; regarding my smell &#12392;&#32862;&#12367;&#12398;&#12364;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#31169;&#12398;&#21250;&#12356;&#12364;&#12387;&#12390;&#35328;&#12358;&#20107;&#12392;&#32862;&#12367;&#24863;&#12376;&#12391;&#24460;&#32773;&#12398;
you mean my smell &#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12418;&#12362;&#12377;&#12377;&#12417;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド 通販店:匂いについてですか？って英語でなんて言うの？

ブランド通販店:匂いについてですか？って英語でなんて言うの？