スーパー ブランド コピー:リマインドするって英語でなんて言うの？

Question

&#24444;&#22899;&#12395;&#12289;&#12469;&#12452;&#12531;&#12434;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12289;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;(^^)

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12301;&#12399;remind&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;remind&#12399;&#21205;&#35422;&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;I forgot the time. Could you remind me?&#65288;&#20309;&#26178;&#12363;&#24536;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12394;&#12356;&#65311;&#65289;

&#20363;&#25991;&#65306;&#24444;&#22899;&#12395;&#12289;&#12469;&#12452;&#12531;&#12434;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;I reminded her to sign (the document).

&#12372;&#21442;&#32771;&#12356;&#12383;&#12384;&#12369;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12377;&#12427;&#12301;&#12399;
to remind someone
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I reminded her to sign the document.
&#12300;&#31169;&#12399;&#24444;&#22899;&#12395;&#26360;&#39006;&#12395;&#12469;&#12452;&#12531;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12383;&#12301;
to remind someone to ... &#12391;&#12300;&#20154;&#12395;&hellip;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#24605;&#12356;&#20986;&#12373;&#12379;&#12427;&#12301;

I told her not to forget to sign the document.
&#12300;&#31169;&#12399;&#24444;&#22899;&#12395;&#26360;&#39006;&#12395;&#12469;&#12452;&#12531;&#12377;&#12427;&#12398;&#12434;&#24536;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12387;&#12383;&#12301;
to tell someone not to forget to ... &#12300;&#20154;&#12395;&hellip;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#24536;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;I reminded her to sign the form.
&#65309;&#12300;&#24444;&#22899;&#12395;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12395;&#12469;&#12452;&#12531;&#12434;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#65288;&#24605;&#12356;&#20986;&#12373;&#12379;&#12390;&#12354;&#12370;&#12414;&#12375;&#12383;&#65289;&#12290;&#12301;
&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Because she always forgets, I reminded her to sign the form.
&#65288;&#35379;&#65289;&#24444;&#22899;&#12399;&#12356;&#12388;&#12418;&#24536;&#12428;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#12398;&#12391;&#12289;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12395;&#12469;&#12452;&#12531;&#12434;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12539;remind=&#12300;&#24605;&#12356;&#20986;&#12373;&#12379;&#12427;&#12301;&#12300;&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12489;&#12377;&#12427;&#12301;
&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Please remind her to finish her homework.
&#65288;&#35379;&#65289;&#23487;&#38988;&#12434;&#12420;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#20107;&#12434;&#24444;&#22899;&#12395;&#24605;&#12356;&#20986;&#12373;&#12379;&#12390;&#12354;&#12370;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

スーパー ブランド コピー:リマインドするって英語でなんて言うの？

スーパーブランドコピー:リマインドするって英語でなんて言うの？